Servicios Legales para los personas de Tercer Edad

¿Que es LSS?

    Servicios Legales para  los personas de Tercer Edad (LSS) es la unica agencia en el Condado de Monterey que ofrece consultas y representaciónes gratuitas a personas de 60 años o màs con necesidades sociales y económicas.

¿Que Puede Hacer LSS por Usted?

    Personas de 60 años o màs, a veces necesitan asistencia legal para obtener beneficios públicos, tal como seguro social. Hay veces que surgen preguntas legales con relación a problemas de viviendas o contratos del consumidor.

    Cualquier dificultad que Usted tenga, llamè a nuestra oficina para asistencia.

    Nuestro personal tendrà mucho gusto en dar contestación a sus preguntas o refirirlo a la agencia apropriada.

LSS Puede Ayudarle en...

 

  •     Seguro Social, Medicare, Medi-Cal, Seguro Suplemental y pensiones personales;
  •     Controversias entre el propietario y el inquilino y derechos de viviendas; 
  •     Poder duradero para las decisiones sobre atencion medica; 
  •     Abuso contra el anciano 
  •     Problemas del consumidor y colección de deudas; Testamentos sencillos; 
  •     Custodia de guardar los ninos

 

¿Quienes Pueden Recibir Servicios de LSS?

    Para recibir estos servicios, Usted debe ser residente del Condado de Monterey y tener 60 años o màs.

    No importa que ingresos tenga, pero se prefieren aquellos con necesidades sociales y economicas.

¿Sin Cargo?

    Si. No se cobra por los servicios exepto una pequeña cantidad en casos retroactivos de disabilidad.

    Se agradece y se acepta contribuciones los cuales son reducidos del impuesto sobre ingresos.

¿Como Puedo Ayudar a LSS?

    LSS depende en la ayuda de la comunidad. Su asistencia se necesita en muchas formas:

  •     Contribuciones 
  •     Haciendose un miembro de la organización "Amigos de LSS" 
  •     Voluntarios 
  •     Servicios pro bono de profesionales 
  •     Dando a conocer el objectivo de LSS a las personas necesitadas 
  •     Recordando a LSS en su testamento.